Testi e traduzioni

Whatever is Wrong with You

We need to talk.. about the way you've been behaving
We need to talk.. about the Christmas lights in your clothes
We need to talk.. about the stranger in the kitchen
We need to talk.. about the scissors and the silver foil
I thank God…
You're so fabulously…
Odd

Whatever is wrong with you
Whatever is wrong with you
Whatever is wrong with you
Is so right for me

We need to talk.. about the wedding cake, and the wet suit
We need to talk… about the policeman down the hall
You're truly strange
But it wouldn't do for us all to be the same

Whatever is wrong with you
Whatever is wrong with you
Whatever is wrong with you
Is so right for me
Just right for me

Lyrics: Hogarth
Music: Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas

Qualunque Cosa Sia Sbagliata in Te

Abbiamo bisogno di parlare…del modo in cui ti stavi comportando
Abbiamo bisogno di parlare…delle luci di Natale sui tuoi vestiti
Abbiamo bisogno di parlare… di quell’estraneo in cucina
Abbiamo bisogno di parlare…delle forbici e della stagnola
Ringrazio Dio…
Sei così favolosamente…
Stramba

Qualunque cosa sia sbagliata in te
Qualunque cosa sia sbagliata in te
Qualunque cosa sia sbagliata in te
È così giusta per me

Abbiamo bisogno di parlare... della torta nuziale, e della tuta da subacqueo
Abbiamo bisogno di parlare… del poliziotto giù in sala
Sei veramente strana
Ma non fa per noi essere tutti uguali

Qualunque cosa sia sbagliata in te
Qualunque cosa sia sbagliata in te
Qualunque cosa sia sbagliata in te
È così giusta per me
Giusta per me

Traduzione a cura di Davide Costa e Diego Balduini