Testi e traduzioni

Tomorrow's New Country

There are scars in our eyes
From a thousand goodbyes
That was great
You can write
But I won't reply

You know we are the Leavers - I’ll tell you a secret…
It's better to leave us alone
It's been terrific to know you
But we really can't stay
Tomorrow's new country
Calls us home
…for the day.

Lyrics: Hogarth
Music: Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas

Il Nuovo Paese di Domani

Ci sono cicatrici nei nostri occhi
Da mille addii
È stato fantastico
Puoi scriverlo
Ma io non risponderò

Sai che siamo gli Abbandonatori - Ti dirò un segreto…
È meglio lasciarci in pace
È stato magnifico conoscerti
Ma non possiamo davvero rimanere
Il nuovo paese di domani
ci chiama a casa
…per oggi.

Traduzione a cura di Davide Costa