Testi e traduzioni

Nothing Fills the Hole

I wanted it 'til I got it
I wanted it 'til I got it
Believed in it 'til I saw it
I needed it 'til I had it
I guess I live to regret it
I dreamed of it 'til I got it
Believed in it 'til I saw it
I needed it 'til I had it
I wanted it 'til I got it
I wanted it 'til I got it
I wanted it 'til I got it
Believed in it 'til I saw it
I needed it 'til I had it
Then I wanted something else

I wanted to be free
I didn't last a week
There 'aint no pleasing me
That's how it's gonna be

Nothing fills the hole
Nothing fills the hole
Nothing fills the hole (but you)

Lyrics: Hogarth
Music: Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas

Niente Riempie il Buco

Lo volevo finché non l’ho ottenuto
Lo volevo finché non l’ho ottenuto
Ci ho creduto finché non l’ho visto 
Ne ho avuto bisogno finché non l’ho posseduto
Penso di  vivere per rammaricarmene
L’ho sognato finché non l’ho ottenuto
Ci ho creduto finché non l’ho visto
Ne ho avuto bisogno finché non l’ho avuto
Lo volevo finché non l’ho ottenuto
Lo volevo finché non l’ho ottenuto
Lo volevo finché non l’ho ottenuto
Ci ho creduto finché non l’ho visto
Ne ho avuto bisogno finché non l’ho avuto
Poi ho voluto qualcos’altro

Volevo essere libero
Non sono durato nemmeno una settimana
Niente mi soddisfa
E’ così che sarà sempre

Nulla riempie il buco
Nulla riempie il buco
Nulla riempie il buco (tranne te)

Traduzione a cura di Davide Costa e Diego Balduini