Testi e traduzioni

No Such Thing

There’s no such thing
As an answered prayer
There’s no such thing
As the ozone layer
There’s no such thing
As an action hero

There’s no such thing
As an easy ride
There’s no such thing
As a place to hide
There’s no such thing
As a perfect day

There’s no such thing
As the pearly gates
There’s no such thing
As an ordered world
There’s no such thing
As an easy girl

No such thing
No such thing

There’s no such thing
As peace-of-mind
As a faithful wife
As the bottom line
There’s no such thing
As owning something
It’s all borrowed for a time
It’s all borrowed for a time

There’s no such thing
There’s no such thing
No such thing
There’s no such thing
No such thing.

Lyrics: Hogarth
Music: Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas

Non C'è Nulla

Non c’è nulla
Come una preghiera esaudita
Non c’è nulla
Come lo strato di ozono
Non c’è nulla
Come un eroe in azione

Non c’è nulla
Come una facile cavalcata
Non c’è nulla
Come un posto in cui nascondersi
Non c’è nulla
Come una giornata perfetta

Non c’è nulla
Come i cancelli perlati (del Paradiso)
Non c’è nulla
Come un mondo ordinato
Non c’è nulla
Come una ragazza facile

Non c’è nulla
Non c’è nulla

Non c’è nulla
Come essere in pace con se stessi
Come una moglie fedele
Come l'ultima meta
Non c’è nulla
Come il possedere qualcosa
E’ tutto un prestito a termine
E’ tutto un prestito a termine

Non c’è nulla
Non c’è nulla
Nulla
Non c’è nulla
Nulla.

Traduzione a cura di Davide Costa e Andrea Falco