Testi e traduzioni

Icon

Even if the good old days were good
Even if the old days were golden days
Even if the good old days were good
The past is a terrible place
The past is a terrible place to live

Misguided missiles
Skin creams and cars
Loaded with dreams
Loaded with dreams

Computer games
Pretty faces
Loaded with life
Loaded with live ammunition

Even if the good old days were good
The past is a terrible place
The past is a terrible place to live

Saving up for Linda
Saving up for Pam
Saving up for Naomi
Icon therefore I am
Saving up for Mary
Saving up for Jane
A thousand pieces all over the room
Let's do it all again
Icon therefore I am

Loaded with dreams
Loaded with life
I'm loaded with live ammunition
Loaded with dreams
Loaded with stories
Loaded with life

I only wish I knew you
How hard it is for me to spare
This kind of thing for you
If you sense a smokescreen here
A trick of dry ice
A trick of the dry eyes

Lyrics: Hogarth
Music: Hogarth/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas

Icona

Anche se i buoni vecchi giorni erano buoni
anche se i vecchi giorni erano giorni dorati
anche se i buoni vecchi giorni erano buoni
Il passato è un luogo terribile
Il passato è un luogo terribile da vivere

Missili fuorviati
Creme di bellezza e macchine
Cariche di sogni
Cariche di sogni

Giochi di computer
Belle facce
Cariche di vita
Cariche con munizioni vive

Anche se i buoni vecchi giorni erano buoni
Il passato è un luogo terribile
Il passato è un luogo terribile da vivere

Cercando di salvare Linda
Cercando di salvare Pam
Cercando di salvare Naomi
Icona percui sono
Cercando di salvare Mary
Cercando di salvare Jane
Mille pezzi sparsi in tutta la stanza
facciamolo di nuovo
Icona percui sono

Cariche di sogni
Cariche di vita
Sono caricato con munizioni vive
Cariche di sogni
Cariche di storie
Cariche di vita

Io desidero solamente farti sapere
Come duro è per me per risparmiarti
Qualche genere di cose
Se percepisci una cortina fumogena qui
Un trucco col ghiaccio secco
Un trucco con gli occhi asciutti

Traduzione a cura di Andrea Falco